跻身回味一下小时候吗,夏瓜泡泡糖是装在3个大塑料罐子里

原标题:暴露年龄90后的爱!韩国人的中国童年零食初体验

上葡京网址 1

原创声明:本翻译由沪江韩语原创

上葡京网址,那些年

未经授权禁止转载

我们吃过的

这是一篇暴露年龄的文章,记忆中的那些念念不忘的零食都有哪些?8090后们,进来回味一下童年吧!

零食

上葡京网址 2

小时候的你或许不玩魂斗罗,或许没逃过课,或许没有很多玩具,但是!!你一定吃过不少经典的小零食!

上葡京网址 3

上葡京网址 4

“엄마 100원만”

猴王丹

“妈妈,只要100韩元”

绰号最多的零食,存在于90年代孩子们童年记忆中的零食,味道是甘草和陈皮的混合体
,口感酸甜清凉 ,其中还略带一些中药味。

20~30대라면 어렸을 때 누구나 즐겼을
‘마약’이 있었다. 바로 이름부터 불법일 것만 같은 불량식품 이다.

上葡京网址 5

二三十岁的人小时候都有钟爱的“魔药”,就是从名字看就非法的垃圾食品。

上葡京网址 6

上葡京网址 7

西瓜泡泡糖

대부분 출처를 알 수 없거나 전문 음식점이
아닌 문방구에서 판매해 추억의 간식이 불량식품이라고 불렸다.

还记得最开始的时候,西瓜泡泡糖是装在一个大塑料罐子里,要多少个就跟老板说,比较土豪的小朋友,就会买一块钱的西瓜泡泡糖,老板就给装在小塑料袋子里面。

大部分来路不明或不是正规食品店而是在文具店卖的记忆中的零食就被称为垃圾食品。

上葡京网址 8

한국에선 이제 아이들의 건강을 위해 학교
근처의 문방구에서 불량식품을 볼 수 없지만 인사동 등지에서 간혹
불량식품을 볼 수 있다.

上葡京网址 9

现在韩国为了孩子们的健康,在学校附近的文具店看不到垃圾食品了,但在仁寺洞等地偶尔会看到垃圾食品。

无花果

중국에서도 지금은 찾을 수 없지만
‘불량식품’이라고 불리던 옛날과자가 있다.

潮汕风味,味道经典,酸甜可口,清香劲道,特殊的酸味令人过口难忘,用传统的白色小袋子包装,几毛钱一小袋,一丝一丝的吃,一袋可以消磨老半天呢。

中国现在也找不到了,但是被称为“垃圾食品”的以前的零食还有。

上葡京网址 10

上葡京网址 11

上葡京网址 12

西瓜泡泡糖·수박맛 풍선껌

跳跳糖

上葡京网址 13

在记忆里头,从开始简单的一包碎糖进化到一根棒棒糖沾着跳跳糖吃。打开包装把糖倒进嘴里然后张大嘴巴享受糖在舌尖上跳跃的口感,美妙不可言喻。至今还是不晓得跳跳糖为何会在倒进嘴里后跳起来。

上葡京网址 14

上葡京网址 15

上葡京网址 16

上葡京网址 17

시과파오파오탕은 수박이라는 이름에 걸맞게
겉모양은 물론, 속모양도 수박과 비슷하다.

绿舌头

西瓜泡泡糖不仅外表和它的名字一样,里面也和西瓜很像。

这在当年属于很新奇的一款冰棍,冷冻时口感是硬的,带着一种沙沙的感觉,但温度升高后整根冰棍就变得像个软软的舌头,Q弹又好玩,而且吃完舌头真的会变绿!

한 입 베어 물면 수박 속과 같은 색깔의
껌과 까만 씨를 연상케 하는 ‘칩’이 있다.

上葡京网址 18

咬一口,和西瓜里面一样颜色的泡泡糖和黑色的籽让人联想到“碎木屑”。

上葡京网址 19

씹으면 씹을수록 톡톡 터지는 칩을 넣어
풍선껌 을 즐기는 색다른 재미를 만끽할 수 있다.

小浣熊

不断掉落的糖屑越嚼越有不一样的乐趣。

小浣熊干脆面风靡中国各大校园,无数学子为它疯狂,不是因为它好吃,而是为了面中的水浒108将收藏卡。想当年为了凑齐收藏卡不知道吃了多少袋干脆面。

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

*
*
Website